Menu

Vatican Library (Vatican City, Vatican State), Sbath. 668

ManuscriptVatican Library (Vatican City, Vatican State), Sbath. 668
ShelfmarkSbath. 668
RepositoryVatican Library
LocationVatican City, Vatican State
Data SourceCatalogue (Malek & Sbath), Manuscript
Manuscript length108 folia
Physical description23x17 cm; 21 lines per folio. The titles, subtitles and quotes are in red. The ff. 1r-v.; 108v are empty. Original Ottoman binding preserved in good condition
Copy date statusMarked in text
Copy date detailsOn Monday October 27, 1791, correspondent to the 11th of Rabiʿ al-Awwal 1206.
Related placesAleppo, Syria, Syria
Related Places detailsMarked in text

Related people

Person nameAnṭūn Yūsuf Bāsīl
Roleis a scribe
Person nameYūsuf ʿĀyda
Roleis a scribe
Person nameAnṭūniyūs Ṣabbāgh al-Ḥalabī
Roleis the author
Person nameYūḥannā Bādinjāna
Roleis an author discussed

Related colophons

Colophonقد كمل بهذا ذلك الكتاب المدعو لأجوبة الجدلية على الرسالة المارونية بيد الصقر الوردي انطون يوسف باسيل نهار الاثنين في 27 تشرين الاول سنة 1791 موافق 11 ربيع الأول سنة 1206 وابتدائها كان بخط يوسف عايده
SummaryThis book called the Controversial Answers to the Maronite Message was completed by Anṭūn Yūsuf Bāsīl, on Monday October 27, 1791, correspondent to the 11th of Rabiʿ al-Awwal 1206. It was started by the hand of Yūsuf ʿĀydah.
Location in manuscriptFolio 108r
Date range1791
Language(s)Arabic

Related marginalia

Type of marginaliaOwnership
Marginaliaكتاب الاجوبة الجدلية على الرسالة المارونية من من من من على عبده الذليل انطون يوسف باسيل تم
SummaryFrom the gracious bestower who graciously bestows upon his humble servant, Anṭūn Yūsuf Bāsīl.
Location in manuscriptFolio 2r
Date Range1791
Language(s)Arabic
Type of marginaliaOwnership
Marginaliaمن من من من على عبده الذليل انطون بن المرحوم يوسف باسيل تم
SummaryFrom the gracious bestower who graciously bestows upon his humble servant, Anṭūn son of the late Yūsuf Bāsīl.
Location in manuscriptFolio 108r
Date Range1791
Language(s)Arabic
Type of marginaliaOwnership
MarginaliaBibliothèque de Manuscrits Paul Sbath, Prêtre Syrien d'Alep, 1924, no. 668.
SummarySbath's ownerhsip stamp.
Location in manuscriptFolia 2r, 2v, 4v, 107v
Date Range1924 - 1924
Language(s)French

Related manuscript Items

Translated titleRefutation of the work of the Maronite Yūḥannā Bādhinjāna
Titleالاجوبة الجدلية على الرسالة المارونية
ContentRefutation of the book written by Father Yūḥannā Bādinjāna, Maronite of Aleppo in 1768. The author of this refutation, Anṭūn Ṣabbāgh, Greek Catholic priest of Aleppo, wants to demonstrate that the Maronites once professed heresy and that Patriarch Jean Maron was heretical.
Copy date1791 - 1791
Copy date statusMarked in text
Copy date details[...] on Monday October 27, 1791, correspondent to the 11th of Rabiʿ al-Awwal 1206.
Related placesAleppo, Syria, Syria
Place of creation statusMarked in text
Religious affiliationMaronite,Greek Orthodox
Language(s)Arabic
ScriptNaskh
Basmallahبسم الاب والابن والروح القدس الاله الواحد امين
Inciptالحمد لله الذي فضح أكاذيب اولى الجهالة والأضاليل الغبية
GenrePolemic/apologetic,Theology
Notes & referencesSee also: Sbath.601 (under another title, but same work).
Related uniform titles
Uniform title (translated) الاجوبة الجدلية على الرسالة المارونية

Related references

ReferencePaul Sbath, Bibliothèque de manuscrits Paul Sbath, Tome II (Cairo: H. Friedrich et Co, 1928).
Cited range37
ReferencePaul Sbath, Al-Fihris (Catalogue de manuscrits arabes), Le Caire, Librairie al-Sharq, 1939, 2e partie : Ouvrages des auteurs des trois derniers siècles, Supplément.
Cited range52-53
.

Subscribe

Contact


Powered by nopCommerce