Menu

Vatican Library (Vatican City, Vatican State), Sbath. 462

ManuscriptVatican Library (Vatican City, Vatican State), Sbath. 462
ShelfmarkSbath. 462
RepositoryVatican Library
LocationVatican City, Vatican State
Data SourceCatalogue (Malek & Sbath), Manuscript
Manuscript length214 folia
Physical description32x21 cm; 23 lines per folio. The ff. 1r.; 213v-214v are empty. Text in two columns. Rubricated. Damaged binding, loose folia.
Copy date statusApproximate
Related places(Uncertain)
Notes & referencesThe manuscripts Sbath. 462 in Échos d'Orient (Sbath, 1928) corresponds to a different manuscripts.

Related people

Person nameYūsuf ʿAbd Allāh Bāsīl

Related colophons

Colophonهذا تمام خدمات القديسين الذين لا اسماً لهم تمت اللهم بنعمتك يا أب الرافد والاه تم بلغ بمعونة الله علي قدر الامكان
SummaryThis is the full service of the saints who have no name O God, bless you, O father of the tributary, With the help of God, it ends
Location in manuscriptFolio 213r
Date range1601 - 1700
Language(s)Arabic

Related marginalia

Type of marginaliaOwnership
Marginaliaمن من من من على عبده الذليل [...] يوسف عبد الله باصيل تم
SummaryFrom the gracious bestower who graciously bestows upon his humble servant[...] Yūsuf ʿAbd Allāh Bāsīl.
Location in manuscriptFolia 213r
Date Range1701 - 1733
Language(s)Arabic
Type of marginaliaOwnership
MarginaliaBibliothèque de Manuscrits Paul Sbath, Prêtre Syrien d'Alep, 1924, no. 462
SummarySbath's ownerhsip stamp.
Location in manuscriptFolia 1r (twice), 2v (twice), 2r, 213r
Date Range1924 - 1924
Language(s)French

Related manuscript Items

Translated titleHymn for the entrance of Jesus to the temple by Niqūlā Ṣabbāgh
Location in manuscript1v-2r
Copy date1601 - 1700
Copy date statusApproximate
Related places(Uncertain)
Language(s)Arabic
ScriptNaskh
GenreHymns
Notes & referencesThis hymn is written by a different hand, possibly added at a later stage on an empty page at the beginning of the manuscript.
Related uniform titles
Uniform title (translated)
Related peoples
Person nameNiqōlā Ṣabbāgh
Roleis the author
Date range1707 - 1707
Translated titleAnthologion of the Greek Catholic Church for the eight months
Titleانتولوجيون اي زهر الكلام
Location in manuscriptFolia 2v-180v
ContentAnthologion of the Greek Church for eight months, from January to the end of August.
Copy date1601 - 1700
Copy date statusApproximate
Related places(Uncertain)
Religious affiliationGreek Uniate
Language(s)Arabic
ScriptNaskh
Basmallahبسم الاب والابن والروح القدس الاله الواحد امين
Inciptنبتدي بعون الله وحسن تاييده بكتابة الثمانية اشهر من الكتاب المسيحي باللغة اليونانية انتولوجيون اي زهر الكلام
GenreCalendar,Hymns,Liturgy,Prayers and blessings,Homilies
Notes & referencesThis is the continuation of Sbath. 462.
Related uniform titles
Uniform title (translated) الانثولوجيون (زهر الكلام)
Translated titleCommunion of saints who do not have their own office
Location in manuscriptFolia 181r-213r
Copy date1601 - 1700
Copy date statusApproximate
Related places(Uncertain)
Language(s)Arabic
ScriptNaskh
GenrePedagogies,Theology
Related uniform titles
Uniform title (translated)

Related references

ReferencePaul Sbath, Bibliothèque de manuscrits Paul Sbath, Tome I (Cairo: H. Friedrich et Co, 1928).
Cited range188
.

Subscribe

Contact


Powered by nopCommerce