Menu

Vatican Library (Vatican City, Vatican State), Sbath. 431

ManuscriptVatican Library (Vatican City, Vatican State), Sbath. 431
ShelfmarkSbath. 431
RepositoryVatican Library
LocationVatican City, Vatican State
Data SourceCatalogue (Malek & Sbath), Manuscript
Manuscript length63 folia
Physical description21x15 cm. The titles, subtitles and punctuation are rubricated. The ff. 1r; 63r-v are empty. Original binding preserved.
Copy date statusApproximate
Related places(Uncertain)

Related people

Person nameMikrdīj al-Kasīḥ
Roleis the author
Person nameYūsuf ʿAbd Allāh Bāsīl
Roleis an owner
Person nameNīqūlā al-Ṣāʾigh
Roleis the author of part of

Related marginalia

Type of marginaliaOwnership
Marginaliaمن من من من على عبده الذليل الفقير يوسف عبد الله باصل تم
SummaryFrom the gracious bestower who graciously bestows upon his humble servant, the poor, Yūsuf ʿAbd Allāh Bāṣil.
Location in manuscriptFolio 62v
Date Range1701 - 1733
Language(s)Arabic
Type of marginaliaOwnership
MarginaliaBibliothèque de Manuscrits Paul Sbath, Prêtre Syrien d'Alep, 1924, no. 431
SummarySbath's ownerhsip stamp.
Location in manuscriptFolia 1r, 1v, 62v (twice).
Date Range1924 - 1924
Language(s)French

Related manuscript Items

Translated titleSoul of the spirits, eternal peace and goodness
Titleكتاب ريانة الأرواح وسلم الابد والصلاح
ContentCollection of maxims, proverbs and verses, divided into twelve chapters with an introduction by the author, Mkerdīğ al-Kasīḥ. The poems are by the priest Jubrā'īl al-Lubnānī (ff. 5r. 14r) and by the priest Nīqōlāos Ibn Niʿmatalla aṣ-Ṣā'iġ (f. 36v).
Copy date1701 - 1800
Copy date statusApproximate
Composition date1670 - 1740
Composition date statusInferred
Related places(Uncertain)
Religious affiliationArmenian (Uniate)
Language(s)Arabic
ScriptNaskh
Basmallahبسم الاب والابن والروح القدس الاله الواحد امين
Inciptالحمد الله الذي جمع في كلمته الأزلية
GenrePoetry,Popular tales,Prayers and blessings
Notes & referencesTable of contents in ff. 2v-3r. Biblical references on the outer margins.
Related uniform titles
Uniform title (translated) كتاب ريانة الأرواح وسلم الابد والصلاح

Related references

ReferencePaul Sbath, Bibliothèque de manuscrits Paul Sbath, Tome I (Cairo: H. Friedrich et Co, 1928).
Cited range179
.

Subscribe

Contact


Powered by nopCommerce