Powered by nopCommerce
| Person name | Pierre Fromage |
| Sex | Male |
| Religious affiliation | Melkite (Uniate) |
| Religious status | Monk,Clergy |
| Birth date range | 1678 - 1678 |
| Death date range | 1740 - 1740 |
| Related places | Aleppo |
| Related organisations | Jesuit Order |
| Notes & references |
| Role | is the translator |
| Manuscript | Greek Orthodox Diocese (Aleppo, Syria), Ms. 3 |
| Role | is the translator |
| Manuscript | Greek Orthodox Diocese (Aleppo, Syria), Ms. 67 |
| Relationship date | 1554 - 1555 |
| Role | is claimed to be the author |
| Manuscript | Greek Orthodox Diocese (Aleppo, Syria), Ms. 75 |
| Relationship date | 1679 - 1679 |
| Role | is the translator |
| Manuscript | Greek Orthodox Diocese (Aleppo, Syria), Ms. 93 |
| Role | is the translator |
| Manuscript | Greek Orthodox Diocese (Aleppo, Syria), Ms. 132 |
| Role | is the translator |
| Manuscript | Greek Orthodox Diocese (Aleppo, Syria), Ms. 133 |
| Role | is the translator |
| Manuscript | Greek Orthodox Diocese (Aleppo, Syria), Ms. 137 |
| Relationship date | 1639 - 1639 |
| Role | is the translator |
| Manuscript | Greek Orthodox Diocese (Aleppo, Syria), Ms. 166 |
| Relationship date | 1720 - 1720 |
| Role | is the translator |
| Manuscript | Melkite Archbishopric (Catholic Diocese) (Aleppo, Syria), Ms. 1 |
| Relationship date | 1678 - 1740 |
| Role | is the translator |
| Manuscript | Melkite Archbishopric (Catholic Diocese) (Aleppo, Syria), Ms. 4 |
| Relationship date | 1740 - 1753 |
| Role | is the translator |
| Manuscript | Basilian Aleppian Order (Ṣarbā, Jounieh, Mount Lebanon, Lebanon), Ms. 298 |
| Relationship date | 1631 |
| Role | is the translator |
| Manuscript | Basilian Aleppian Order (Ṣarbā, Jounieh, Mount Lebanon, Lebanon), Ms. 299 |
| Relationship date | 1738 - 1738 |
| Role | is the translator |
| Manuscript | Basilian Aleppian Order (Ṣarbā, Jounieh, Mount Lebanon, Lebanon), Ms. 300 |
| Relationship date | 1805 - 1805 |
| Role | is the translator |
| Manuscript | Cadbury Research Library - University of Birmingham (Birmingham, UK), Mingana Chr. Arab. 18 |
| Role | is the translator |
| Manuscript | Coptic Museum (Cairo, Egypt), Ms. 86 |
| Role | is the translator |
| Manuscript | Cadbury Research Library - University of Birmingham (Birmingham, UK), Mingana Chr. Arab. 16b |
| Role | is the translator |
| Manuscript | Vatican Library (Vatican City, Vatican State), Sbath. 434 |
| Role | is the translator |
| Manuscript item | History of the Old Testament |
| Role | may be the author |
| Manuscript item | Letter concerning impermissibility of Nīqūlā, a student priest at the College of the Propaganda Fide, from receiving the confessions of the Rūm Christians in Aleppo |
| Relationship date | 1579 - 1579 |
| Role | is the translator |
| Manuscript item | History of the Old Testament |
| Role | is the translator |
| Manuscript item | Book of positive theology |
| Role | may be the author |
| Manuscript item | Commentary on the Gospels |
| Role | is the translator |
| Manuscript item | On oral confession |
| Relationship date | 1724 - 1724 |
| Role | is the translator |
| Manuscript item | Roman Catholic catechism by Cardinal Robert Bellarmine |
| Relationship date | 1724 - 1724 |
| Role | is the translator |
| Uniform title (translated) | يسوع الحبيب |
Powered by nopCommerce