Translated title | The imitation of Christ |
Title | كتاب الاقتداء بالمسيح |
Content | (De Imitatione Christi) |
Copy date | 1739 - 1739 |
Copy date status | Marked in text |
Copy date details | ثمانيه عشر خلت من شهر ادار المبارك سنه سبعة الاف و مايتين واربعين لادم عليه السلام الموافق سنه 1731 |
Composition date status | Inferred |
Related places | Syria |
Religious affiliation | Melkite (Uniate),Latin |
Language(s) | Arabic |
Translated from | Latin |
Basmallah | بسم الله الواحد الابدي السرمدي وبه ثقتي |
Praise of God (Taḥmid) | ديباجة كتاب الاقتدا بالمسيح الفها العبد الحقير سلستينوس الراهب الكرمليتاني الحافي لما نقل هذا الكتاب من ... اللاطيني الى العربي
يجب علينا من طريق الحق والدين ان نجدد شكر الله في كل حين ونسبح اسمه القدوس تسبيحا جديدا على الاستمرار .... |
Scribal preface | اما بعد فان اولي ما قارنه الانسان واحق ما نطوق به اللسان وانطوي عليه كتاب وانتهى اليه خطاب فصار تذكره للاخيار ونذير للاشرار هو السيرة الحسنه الحميده السايرة في طرق الاحسان ... |
Incipt | الفصل الاول
في الاقتدا بالمسيح واحتقار اباطيل الدنيا باسرها
قال الرب من يتبعني لا يمشي في الضلام هده كلمات المسيح ننتصح بها لنتبع حياته ونهتدي بسيرته ... |
Genre | Pedagogies,Theology |
Notes & references | The translation from Latin into Arabic of Thomas à Kempis by the Carmelite monk, Celestinus. |
Related uniform titles | |