Powered by nopCommerce
Menu
Orthodox Bishopric of Antioch (Homs, Syria), Ms. 16
| Manuscript | Orthodox Bishopric of Antioch (Homs, Syria), Ms. 16 |
| Shelfmark | Ms. 16 |
| Repository | Orthodox Bishopric of Antioch |
| Location | Homs, Syria |
| Data Source | Digital Images |
| Manuscript length | 83 folia |
| Date range | 1806 - 1806 |
| Copy date status | Marked in text |
| Copy date details | 13 ادار 1806 |
| Related places | Damascus, Syria, Syria |
| Related Places details | Inferred |
| Religious affiliation | Melkite |
Related people
| Person name | Athanasius IV Dabbas |
| Role | is the author |
Related colophons
| Colophon | وقد كتبه لنفسه دون غيره الاب الروحاني وكاهن الله الحقاني وهو الخوري الياس ابن الخوري منصور الحموي اصلا الارثودكسي ديناً ومذهباً ربنا تعالى يفهمه معانيه ويلهمه بما قد سطر فيه وكان نجاز خته نهار الثلاثه في ثالث عشر شهر ادار المبارك الذي هو من شهور سنة الف وثمانماية وستة سنين للتجسد الالهي سنه 1806 عن يد كاتبه الحقير يوسف ولد عبده دبسي الدمشقي اصلاً وموطناً الارثودكسي ديناً ومذهباً واذا وجد فيه غلط يصلحه من يراه ربنا يصلح اخرته لان ليس كامل الا الله وحده الذي لهُ المجد الى الابد امين |
| Location in manuscript | Folio 83v |
| Language(s) | Arabic |
Related marginalia
| Type of marginalia | Birth |
| Marginalia | وكان مولد ولدنا المحروس من الله منصور نها الجمعا في تلاتت عشر يوم من شهر حزيران المبارك في الساعه من النهار ايدعشر ونصف في سنت مسيحيه الف وتمانميه وتلاتت عشر الى التجسد [...] 1813 |
| Location in manuscript | Folio 1r |
| Language(s) | Arabic |
| Type of marginalia | Historical notice |
| Marginalia | وكان طبعه الاصلي في سنه 1711 مسيحيه الف وسبعمايه واحدى عشر |
| Location in manuscript | Folio 83r |
| Language(s) | Arabic |
Related manuscript Items
| Translated title | The ordered pearl in the secret of penitence and correct confession | ||
| Title | سلك الدر النظيم في سر التوبة والاعتراف القويم | ||
| Copy date | 1630 - 1630 | ||
| Copy date status | Marked in text | ||
| Copy date details | 13 ادار 1806 | ||
| Composition date status | Marked in text | ||
| Related places | Damascus, Syria | ||
| Place of creation status | Inferred | ||
| Religious affiliation | Melkite | ||
| Language(s) | Arabic | ||
| Basmallah | بسم الاب والابن والروح القدسه الاله الواحد | ||
| Praise of God (Taḥmid) | الحمد لله الغفار الودود التواب المودود الواجب الوجود الحي المعبود الذي اقر بوحدانيته كل موجود ... | ||
| Scribal preface | وبعد فيقول الحبر الافضل والهمام المفضل سلسل المجد وامام الهدا ونتيجة الفضل ورب الندى انسان عين السياده وشرف منهج العباده من اتشح بشعار الرياسه فحصل لها فخراً وترقا منبر السياسه فصار لتاج سودده درا اب الابا المكرم وريس الروسا المعظم السيد البطريرك الافخم كير كير اثناسيوس المحترم لازال شرفه متسامي الارتقا ووجود حياته دايم البقا ولا برحت الاء ادعيته شامله المومنين وسجال فضايله سابقه على المسحيين امين انني لما رايت يد التواني والانحراف قد غالت من بين الرعيه التي ايتمنت عليها ... | ||
| Incipt | المقدمة توضح واضع التوبه من هو ووتتضمن وجوبها والحث على اقتنايها ومعرفة شرفها من حيث انه لا يوجد خلاص بدونها اصلاً اعلم ايها المومن المبتغي خلاص نفسه ... | ||
| Related uniform titles |
|
Related references
| Reference | Al-Makhṭūṭāt al-ʿarabiyya fī abrashiyyāt Ḥumṣ wa-Ḥamāh wa-l-Lādhiqiyya li-l-Rūm al-Urthūdhuks, vol. 2 (Beirut: Baṭriyarkiyyat Inṭākiya wa-sāʾir al-mashriq li-l-rūm al-urthūdhuks, 1994). |
| Cited range | 18-19 |
.