Menu

Monastery of Dayr Atiyah (Dayr Atiyah, Syria), Ms. 13

ManuscriptMonastery of Dayr Atiyah (Dayr Atiyah, Syria), Ms. 13
ShelfmarkMs. 13
RepositoryMonastery of Dayr Atiyah
LocationDayr Atiyah, Syria
Data SourceCatalogue
Manuscript lengthUnspecified
Date range1735 - 1735
Copy date statusMarked in text
Copy date detailsOn Friday 10 January 7243 of Adam.
Related placesDayr Atiyah, Syria, Syria
Related Places detailsInferred
Religious affiliationMelkite,Greek Orthodox

Related people

Person nameKhalīl b. Naṣr b. al-Ḥājj ʿAbd Allāh
Roleis a scribe
Date range1690 - 1690
Person nameJohn Chrysostom
Roleis the author
Date range1728 - 1728

Related institutions

Institution Church of Our Lady (Dayr ʿAtīya, Rīf Dimashq, Syria)
Relationship typewas given/endowed to
Relationship date1520

Related colophons

Colophonوكان النجاز من نساخه هذه المواعض نهار الجمعة عاشر من شهر ك 2 سبعة الاف ومائتين وثلاث واربعين لادم بيد خليل ابن نصر ابن الحاج عبد الله
SummaryThe copy of these sermons was completed on Friday 10 January 7243 since Adam by the hand of Khalīl b. Naṣr b. al-Ḥājj ʿAbdallāh.
Language(s)Arabic

Related marginalia

Type of marginaliaGift/endowment of manuscript
Marginaliaاوقفه الخوري خليل بن نصر الحسواني بن الحاج عبد الله على كنيسة السيدة بقرية دير عطية. حرر في عاشر شهر نيسان سنة الف وسبعمائة وثلاثة وسبعين مسيحية وسنة سبع تالاف ومايتين وواحد وثمانون ادمية وقد حرر هذه الشهادة الوقفية الحقير في روسا الكهنة خرسطو فورس مطران معلولا وما يليها
SummaryThe priest Khalīl b. Naṣr al-Ḥaswānī b. al-Ḥājj ʿAbdallāh endowed it to the Church of Our Lady in the village of Days ʿAtiya. It was written on the tenth of the month of April on the year one thousand seven hundred seventy-three CE, the year seven thousand two hundred and eighty-one since Adam. The humble from among the church leaders, Khrisṭūfūrus, the Bishop of Maʿlūlā and its vicinity, wrote this endowment deed.
Location in manuscriptUnspecified
Language(s)Arabic

Related manuscript Items

Translated titleSermons of John Chrysostom
Titleمواعظ يوحنا الذهبي الفم
Copy date1609 - 1609
Copy date statusMarked in text
Copy date detailsOn Friday 10 January 7243 year of Adam.
Related placesDayr Atiyah, Syria, Syria
Place of creation statusInferred
Religious affiliationMelkite,Greek Orthodox
Language(s)Arabic
GenrePatristics,Sermons
Related uniform titles
Uniform title (translated) مواعظ للقديس يوحنا فم الذهب

Related references

ReferenceWaṣf li-l-kutub wa-l-makhṭūṭāt (Kanīsat Dayr ʿAṭiyya) (Damascus: Baṭriyarkiyyat Inṭākiya wa-sāʾir al-mashriq li-l-rūm al-urthūdhuks, 1983).
Cited range19
.

Subscribe

Contact


Powered by nopCommerce