Powered by nopCommerce
Menu
Greek Orthodox Diocese (Aleppo, Syria), Ms. 75
| Manuscript | Greek Orthodox Diocese (Aleppo, Syria), Ms. 75 |
| Shelfmark | Ms. 75 |
| Repository | Greek Orthodox Diocese |
| Location | Aleppo, Syria |
| Data Source | Catalogue (Ward) |
| Manuscript length | 304 pages |
| Date range | 1785 - 1785 |
| Copy date status | Marked in text |
| Copy date details | 15 May,1785 |
| Religious affiliation | Melkite (Uniate),Latin |
Related people
| Person name | Pierre Fromage |
| Role | is claimed to be the author |
| Date range | 1679 - 1679 |
| Person name | Yūsuf Mīkhāʾīl Ṣājātī |
| Person name in original language | Yūsuf, son of the deceased priest Mīkhāʾīl Ṣājātī |
| Role | is a scribe |
| Date range | 1609 - 1610 |
| Person name | Yūsuf Mīkhāʾīl Ṣājātī |
| Person name in original language | Yūsuf, son of the deceased priest Mīkhāʾīl Ṣājātī |
| Role | is an owner |
| Date range | 1722 - 1722 |
| Person name | Yūsuf ʿAdas |
| Role | is an owner |
| Date range | 1730 - 1730 |
| Person name | Buṭrus Sammān |
| Role | is an owner |
| Date range | 1571 - 1571 |
Related colophons
| Colophon | نسخه يوسف ولد المرحوم ميخائيل صاجاتي في 15 ايار 1785 |
| Summary | Yūsuf, son of the deceased Mīkhāʾīl Ṣājātī, copied [this book] on 15May 1785. |
| Language(s) | Arabic |
Related marginalia
| Type of marginalia | Ownership |
| Marginalia | قد اقتنى هذا الكتاب لنفسه بخط يده يوسف ولد المرحوم القسيس ميخائيل صاجاتي في 15 ايار 1785 |
| Summary | Yūsuf, son of the deceased priest Mīkhāʾīl Ṣājātī, appropriated this book for himself in his own handwriting on May 15 1785. |
| Location in manuscript | Unspecified |
| Language(s) | Arabic |
| Type of marginalia | Ownership |
| Marginalia | ثم انتقل هذا الكتاب لملك الحقير في كهنة بيعة الله القس يوسف عدس الماروني من ماله لنفسه في اذار 1821. |
| Summary | Then this book was transferred into the possession of the humble among the priests of God’s church, the priest Yūsuf ʿAdas the Maronite, in March 1821 – by means of his own money, to himself. |
| Location in manuscript | Unspecified |
| Language(s) | Arabic |
| Type of marginalia | Ownership |
| Marginalia | ثم انتقل لملك احقر كهنة بيعة الله القس بطرس سمان الكاثوليكي من ماله لنفسه 1821. |
| Summary | Then it was transferred into the possession of the most humble among the priests of God’s church, the Catholic priest Buṭrus Sammān, in 1821 – by means of his own money, to himself. (It has his seal). |
| Location in manuscript | Unspecified |
| Language(s) | Arabic |
Related manuscript Items
| Translated title | Flowing tears for the schism of the Rūm | ||
| Title | الدمع المسجوم على انشقاق الروم | ||
| Copy date | 1785 - 1785 | ||
| Copy date status | Marked in text | ||
| Copy date details | 15 May,1785 | ||
| Composition date | 1740 | ||
| Composition date status | Inferred | ||
| Religious affiliation | Melkite (Uniate),Latin | ||
| Language(s) | Arabic | ||
| Genre | Ecclesiastical history,History,Polemic/apologetic,Theology | ||
| Notes & references | The present manuscript has as its author Pierre Fromage, other manuscripts give the names of Antonio Venturi or Antoine Geynard. | ||
| Related uniform titles |
|
Related references
| Reference | Ghassān Ward, Al-Makhṭūṭāt al-ʿarabiyya fī maktabat muṭrāniyyat Ḥalab li-l-Rūm al-Urthūdhuks (Beirut: Baṭriyarkiyyat Inṭākiya wa-sāʾir al-mashriq li-l-rūm al-urthūdhuks, 1989). |
| Cited range | 30-31 |
.