Menu

Greek Orthodox Diocese (Aleppo, Syria), Ms. 61

ManuscriptGreek Orthodox Diocese (Aleppo, Syria), Ms. 61
ShelfmarkMs. 61
RepositoryGreek Orthodox Diocese
LocationAleppo, Syria
Data SourceCatalogue (Ward)
Manuscript length402 pages
Date range1831 - 1831
Copy date statusMarked in text
Copy date details1831
Related placesAleppo, Syria, Syria
Related Places detailsMarked in text
Religious affiliationMelkite,Greek Orthodox

Related people

Person nameBuṭrus Sammān
Roleis a scribe
Date range1750 - 1750
Person nameBuṭrus Sammān
Roleis an owner
Date range1672
Person nameIlyās b. Fakhr al-Ṭarābulsī
Roleis the translator
Date range1678 - 1678
Person nameSebastus Kymenites of Trabzon
Roleis the author
Date range1740

Related colophons

Colophonتم تاليفه في اليوم الرابع والعشرين من شهر تشرين الثاني لسنة 1731 مسيحية والان نسخ بيد كاتبه ومالكه الخوري بطرس سمان في مدينة حلب سنة 1831
SummaryIt was completed on the 24th of the month of November in the year 1731 of Christ. Now it was copied by the hand of its author and owner, the priest Buṭrus Sammān in the city of Aleppo in the year 1831.
Language(s)Arabic

Related marginalia

Marginaliaتاليف الياس فخر ابن الطرابلسي لوغوثاني الكرسي الرسولي الانطاكي الارثوذكسي المقدس وقد اخذه عن ساواسطوس الكيمينطو الدرابزوني في 24 تشرين الثاني 1731
SummaryAuthored by Ilyās Fakhr b. al-Ṭarābulsī […] He took it from Sebastus Kymenites of Trabzon. On November 24 1731.
Location in manuscriptUnspecified
Language(s)Arabic
Notes & referencesGraf (Geschichte, vol. 3, p. 136) mentions that Ilyās Fakhr translated the work of Sebastus. This explains the apparent contradiction between his authorship and taking it from Sebastus.

Related manuscript Items

Translated titleClear controversy about the invocation of the Holy Spirit
Titleالمناظرة الجليلة في دعوة الروح القدسية
ContentThe book is a polemical treatise against ʿAbdallāh Zākhir and his book al-Muḥāwara al-jadaliyya.
Copy date1831 - 1831
Copy date statusMarked in text
Copy date details1831
Composition date1731 - 1731
Composition date statusMarked in text
Related placesAleppo, Syria, Syria
Place of creation statusMarked in text
Religious affiliationMelkite,Greek Orthodox
Language(s)Arabic
Translated fromGreek
Praise of God (Taḥmid)الحمد لله الذي كشف لنا عن غوامض سرايره الجليلة الاعتبار وعرفنا عن كيفية فعل تكميلها الصابر بروح قدسه
GenrePolemic/apologetic,Theology
Related uniform titles
Uniform title (translated) المناظرة الجليلة في دعوة الروح القدسية

Related references

ReferenceGhassān Ward, Al-Makhṭūṭāt al-ʿarabiyya fī maktabat muṭrāniyyat Ḥalab li-l-Rūm al-Urthūdhuks (Beirut: Baṭriyarkiyyat Inṭākiya wa-sāʾir al-mashriq li-l-rūm al-urthūdhuks, 1989).
Cited range26
.

Subscribe

Contact


Powered by nopCommerce