Menu

Greek Orthodox Diocese (Aleppo, Syria), Ms. 32

ManuscriptGreek Orthodox Diocese (Aleppo, Syria), Ms. 32
ShelfmarkMs. 32
RepositoryGreek Orthodox Diocese
LocationAleppo, Syria
Data SourceCatalogue (Ward)
Manuscript length561 pages
Date range1760 - 1760
Copy date statusMarked in text
Copy date detailsAugust 19th 1760.
Religious affiliationMelkite

Related people

Person nameAthanasius Jurjus Hilāl
Roleis an owner
Person nameIlyās b. Masarra b. al-Ḥājj Saʿāda al-Qāriʾ
Roleis the compiler
Date range1708 - 1710

Related institutions

Institution Church of the Dormition of Our Lady (al-Jadayda, Aleppo, Syria)
Relationship typewas given/endowed to
Relationship date2015-10-16 13:49:54

Related colophons

Colophonبلغ مقابلة بحسب الامكان في اليوم التاسع عشر من شهر اب 1760
SummaryIt [this book] was compared, as thoroughly as possible, on August 19th 1760.
Language(s)Arabic

Related marginalia

Type of marginaliaOwnership
Marginaliaهذا الكتاب برسم الخوري اثناسيوس جرجس هلال تحريرا في 5 آب 1839
SummaryThis book belongs to Athanāsiyūs Jurjus Hilāl. [This note] was written on 5 August 1839.
Location in manuscriptUnspecified
Language(s)Arabic
Type of marginaliaGift/endowment of manuscript
Marginaliaصح في 14 كانون الثاني 1851 قد اشترى من مال الوقف للوقف من الخوري اثناسيوس جرجس هلال وما لاحد سلطان ان يغيره عن الوقفية بوجه من الوجوه الى كنيسة السيدة لجماعة الروم الارثوذكس بحلب في رئاسة كير كيرللس مطرانها حالاً
Summary[This book] was purchased on 14 January 1851 for the waqf with the money of the waqf from the priest Athanāsiyūs Jurjus Hilāl. Nobody can remove it in any way from the endowment of the Church of Our Lady [belonging to] the Greek Orthodox community in Aleppo. [This] during the era of Kyrillos, the current bishop.
Location in manuscriptUnspecified
Language(s)Arabic

Related manuscript Items

Translated titleTriodion
Titleالتريودي
Copy date1760 - 1760
Copy date statusMarked in text
Copy date detailsAugust 19th 1760.
Religious affiliationMelkite
Language(s)Arabic
Scribal prefaceنبتدئ بعون الله تعالى بكتابة التريودي الذي يرتل
GenreLiturgy
Related uniform titles
Uniform title (translated) التريودي / ܐܬܪܝܘܕܝ

Related references

ReferenceGhassān Ward, Al-Makhṭūṭāt al-ʿarabiyya fī maktabat muṭrāniyyat Ḥalab li-l-Rūm al-Urthūdhuks (Beirut: Baṭriyarkiyyat Inṭākiya wa-sāʾir al-mashriq li-l-rūm al-urthūdhuks, 1989).
Cited range18
.

Subscribe

Contact


Powered by nopCommerce