Powered by nopCommerce
Menu
Greek Orthodox Diocese (Aleppo, Syria), Ms. 113
| Manuscript | Greek Orthodox Diocese (Aleppo, Syria), Ms. 113 |
| Shelfmark | Ms. 113 |
| Repository | Greek Orthodox Diocese |
| Location | Aleppo, Syria |
| Data Source | Catalogue (Ward) |
| Manuscript length | 569 pages |
| Date range | 1742 |
| Copy date status | Marked in text |
| Religious affiliation | Melkite,Greek Orthodox |
Related people
| Person name | Matthew Tsigalas/Cigalas |
| Person name in original language | Mattā al-Madʿū Jīfālā |
| Role | is the author |
| Person name | Macarius III b. Zaʿīm |
| Role | is the translator |
| Person name | Paul of Aleppo |
| Role | is the translator |
| Person name | Yūsuf al-Muṣawwir |
| Role | is the translator |
| Person name | Ibrāhīm b. Jurjus Barakāt |
| Role | is an owner |
Related marginalia
| Type of marginalia | Reading |
| Marginalia | نظر في هذا الكتاب العبد الحقير الذليل الذي لم يشا ان يذكر اسمه زود ثمنه ابراهيم بن جرجس بركات في تاريخ 1154 للهجرة |
| Summary | The humble and meek who does not wish that his be mentioned looked into this book, payed its price to Ibrāhīm b. Jurjus Barakāt in 1154 year of the Hegira. |
| Location in manuscript | Unspecified |
| Language(s) | Arabic |
| Type of marginalia | Reading |
| Marginalia | نظر في هذا الكتاب العبد الفقير جرجس ولد بولس غنمية ادلبي |
| Summary | The poor servant Jurjus walad Būlus Ghanamiyya Idlibī looked into this book. |
| Location in manuscript | Unspecified |
| Language(s) | Arabic |
Related manuscript Items
| Translated title | Anthology of accounts of the Byzantine kings | ||
| Title | التاريخ المسيحي | ||
| Content | Despite a different title, the manuscript contains: الدر المنظوم في أخبار ملوك الروم (Strung Pearls about the History of the Byzantine Kings) | ||
| Copy date | 1742 | ||
| Copy date status | Marked in text | ||
| Composition date | 1642 | ||
| Composition date status | Inferred | ||
| Religious affiliation | Melkite,Greek Orthodox | ||
| Language(s) | Arabic | ||
| Translated from | Greek in Aleppo in 1648 | ||
| Scribal preface | يحتوي على تاريخ الملوك المسيحيين الذين تملكوا بمدينة القسطنطينية من عهد قسطنطين الملك الكبير الى زمان السلطان مراد | ||
| Incipt | ايريني وابنها قسطنطين اقاما عشر سنوات .... كتاب تاريخ ملوك المسيحيين الذين تملكوا بمدينة القسطنطينية من عهد قسطنطين | ||
| Genre | Biography,Chronicle,Ecclesiastical history | ||
| Related uniform titles |
|
Related references
| Reference | Ghassān Ward, Al-Makhṭūṭāt al-ʿarabiyya fī maktabat muṭrāniyyat Ḥalab li-l-Rūm al-Urthūdhuks (Beirut: Baṭriyarkiyyat Inṭākiya wa-sāʾir al-mashriq li-l-rūm al-urthūdhuks, 1989). |
| Cited range | 42 |
.