Powered by nopCommerce
Menu
Forschungsbibliothek Gotha (Gotha, Germany), Ms. orient. A 2860
| Manuscript | Forschungsbibliothek Gotha (Gotha, Germany), Ms. orient. A 2860 |
| Shelfmark | Ms. orient. A 2860 |
| Repository | Forschungsbibliothek Gotha |
| Location | Gotha, Germany |
| Data Source | Catalogue (Pertsch) |
| Manuscript length | 61 folia |
| Date range | 1754 |
| Copy date status | Inferred |
| Related places | Aleppo, Syria, Syria |
| Related Places details | Inferred |
| Notes & references | Ulrich Jasper Seetzen bought the manuscript between 1803 and 1805 in Aleppo. |
Related people
| Person name | Anṭūn b. Ḥannā al-Ṭabīb |
| Role | is an owner |
| Date range | 1612 - 1612 |
| Person name | Rūfāʾīl b. Ḥannā al-Ṭabīb Shukrī Arūtīn |
| Role | is an owner |
| Date range | 1617 - 1617 |
| Person name | Mikrdīj al-Kasīḥ |
| Role | is the author |
| Date range | 1898 - 1898 |
Related marginalia
| Type of marginalia | Ownership |
| Marginalia | دخل بملك جبراييل ولد حنا الطبيب الماروني الحلبي |
| Summary | It entered the possession of Jibrāyīl the son of Ḥannā al-Ṭabīb the Maronite from Aleppo. |
| Location in manuscript | Folio 1r |
| Date Range | 1754 |
| Language(s) | Arabic |
| Notes & references | Jibrāʾīl must have received the manuscript before 1754, as he changed his name when becoming priest in the same year. Afterwards, he wrote marginal notes using Karshuni referring to himself as Rufāʾīl. |
| Type of marginalia | Ownership |
| Marginalia | دخل بملك الحقير شماس انطون ولد المرحوم شماس حنا حكيم |
| Summary | It entered the possession of the humble deacon Anṭūn, son of the late Deacon Ḥannā Ḥakīm. |
| Location in manuscript | Folio 1r |
| Language(s) | Arabic |
| Notes & references | Perhaps Anṭūn received the book after the death of his brother Jibrāyīl/ Rufāʾīl in 1762. |
| Type of marginalia | Ownership |
| Summary | It entered the possession of the humble among the priests, the priest Rufāʾīl, son of Yūḥannā Ṭabīb the Maronite. |
| Location in manuscript | Folio 1r |
| Date Range | 1754 - 1762 |
| Language(s) | Karshuni |
| Notes & references | The Arabic transliteration of the Karshuni marginal note is: دخل بملك الحقير بين الكهنه القس رفايل ولد يوحنا طبيب ماروني Rufāʾīl was previously named Jibrāyīl before he became priest. |
| Type of marginalia | Reading |
| Summary | Anṭūn, the son of Ḥannā Ṭabīb, read in this book, and Yūsuf, the son of Anṭūn Ḥakīm, read in this book. |
| Location in manuscript | Unspecified |
| Language(s) | Karshuni |
| Notes & references | The Arabic transliteration of the Karshuni marginal note is: قد قري بهدا الكتاب انطون ولد حنا طبيب وقري به يوسف ولد انطون حكيم |
Related manuscript Items
| Translated title | The soul's fragrant flower and the scale of right conduct and culture | ||
| Title | ريحانة الارواح وسلم الادب والصلاح | ||
| Copy date | 1701 - 1701 | ||
| Copy date status | Inferred | ||
| Composition date status | Inferred | ||
| Related places | Aleppo, Syria, Syria | ||
| Place of creation status | Inferred | ||
| Language(s) | Arabic | ||
| Basmallah | بسم الاب والابن والروح القدس الاله الواحد امين | ||
| Praise of God (Taḥmid) | الحمد لله الذي جمع في كلمته الازلية جوامع الكلم وبدايع الحكم والامثال المتعلق به كل شي وهو غير متعلق بشي علة العلل المنزه عن الاعلال المديد بقاوه الوافر عطاوه الكامل في غاية الكمال والجمال الذي شغفت به تلك النفس الكامله شغفاً له على متن فوادها شروح طوال ... | ||
| Scribal preface | وبعد فان تراب احدية الكتاب وغبار اندية بني الاداب الراجي عفو يسوع المسيح مكرديج الكسيح اصلح الله حاله ونور بمعرفة اقواله المقدسه باله يقول هذه جملة ابيات وحكم وامثال ونصوص الهيه تفوق كل مقال قد علقتها وانا في همومٍ قادحة وعبراتٍ طافحه قصدي بها اولا تمجيد الله العظيم وتنبيه الرقدة الغافلين ... | ||
| Incipt | الفصل الاول الزهد في الدنيا واظهار عيوبها اوا ذلك الدنيا هي كل ما شغل الانسان عن ذكر ربه واعاقه عن حفظ وصاياه ... | ||
| Genre | Ascetic,Monastic,Pedagogies,Poetry | ||
| Related uniform titles |
|
Related references
| Reference | Wilhelm Pertsch, Die Arabischen Handschriften der Herzoglichen Bibliothek zu Gotha, Die Orientalischen Handschriften der Herzoglichen Bibliothek zu Gotha: Dritter Theil, Bd. 4 (Gotha: Friedrich Andreas Perthes, 1878). |
| Cited range | 537-538 |
.