Menu

Forschungsbibliothek Gotha (Gotha, Germany), Ms. orient. A 2696

ManuscriptForschungsbibliothek Gotha (Gotha, Germany), Ms. orient. A 2696
ShelfmarkMs. orient. A 2696
RepositoryForschungsbibliothek Gotha
LocationGotha, Germany
Data SourceCatalogue (Pertsch)
Manuscript length154 folia
Date range1694 - 1694
Copy date statusMarked in text
Copy date detailsThursday 15 Rajab 1105.
Notes & referencesUlrich Jasper Seetzen bought the manuscript between 1803 and 1805 in Aleppo.

Related people

Person nameIbn ʿArab Shāh
Roleis the author
Date range1630 - 1635
Person nameḤannā al-ṭabīb
Roleis an owner
Date range1635 - 1640
Person nameIlyās b. Ḥannā al-Ṭabīb
Roleis an owner

Related colophons

Colophonتم الكتاب بعون الله الملك الوهاب والصلاة والسلام على رسول الملك العلام محمد واله وصحبه وعياله والتابعين وتابع التابعين لهم باحسان الى يوم الدين ورضي الله عنهم اجمعين والحمد لله رب العالمين على يد افقر العباد الواثق بالملك الصمد عمر بن احمد المغايري حامدا مصليا ومسلما على خير خلقه واله وصحبه صلاة وسلاما دايمين الى يوم الدين وذلك صحوة يوم الخميس المبارك خامس عشر من رجب ... من شهور سنه الف ومايه وخمسه
SummaryColophon written by ʿUmar b. Aḥmad al-Maghāyirī, dated to Thursday 15 Rajab 1105 (= March 1694).
Location in manuscriptFolio 153v
Language(s)Arabic

Related marginalia

Type of marginaliaOwnership
Marginaliaدخل بملك الفقير شماس حنا شكري طبيب الماروني
SummaryIt entered the possession of the poor Deacon Ḥannā Shukrī Ṭabīb the Maronite.
Location in manuscriptFolio 2r
Language(s)Arabic
Notes & referencesThe name has been crossed out but can be read.
Type of marginaliaOwnership
Marginaliaدخل بملك الحقير الياس ولد الشماس حنا طبيب الماروني
SummaryIt entered the possession of the lowly Ilyās, son of the Deacon Ḥannā Ṭabīb the Maronite.
Location in manuscriptFolio 2r
Language(s)Arabic
Type of marginaliaOwnership
Marginaliaدخل في ملك الفقير ابراهيم حسون سنه 1140
SummaryIt entered the possession of the poor Ibrāhīm Ḥassūn in the year 1140 (= 1727/8 CE).
Location in manuscriptFolio 2r
Language(s)Arabic
Type of marginaliaReading
Marginaliaنظر فيه وتاءمل في معانيه [...] [...] [...] يكون له قوت ومعين وكان الفراغ [...] [...] [...] وذالك عن رجب سنة اثنا عشر ومايه والف من الهجره النبويه سنه 31210 عبد الرحمن ابن [...] النحوي
SummaryReader's note written by ʿAbdalraḥmān al-Naḥawī, dated to Rajab 1112 year of the Hegira (= 1700/1 CE).
Location in manuscriptFolio 1r
Language(s)Arabic

Related manuscript Items

Translated titleFruits of the caliphs and jokes of the witty
Titleفاكهة الخلفاء ومفاكهة الظرفاء
ContentA book of animal fables by Ibn ʿArab Shāh
Copy date1655 - 1665
Copy date statusMarked in text
Copy date detailsThursday 15 Rajab 1105 year of the Hegira.
Composition date statusInferred
Language(s)Arabic
Basmallahبسم الله الرحمن الرحيم رب يسر واعن
Praise of God (Taḥmid)الحمد لله الذي شهدت الكاينات بوجوده وشمل الموجدات عميم كرمه وجوده ونطقت الجمادات بقدرته ...
Scribal prefaceاما بعد فان الله المقدس في ذاته المنزه عن سمات النقص في صفاته قد اودع في كل درة من مخلوقاته من بديع صتعه ...
GenrePedagogies,Popular tales
Related uniform titles
Uniform title (translated) فاكهة الخلفاء ومفاكهة الظرفاء

Related references

ReferenceWilhelm Pertsch, Die Arabischen Handschriften der Herzoglichen Bibliothek zu Gotha, Die Orientalischen Handschriften der Herzoglichen Bibliothek zu Gotha: Dritter Theil, Bd. 4 (Gotha: Friedrich Andreas Perthes, 1878).
Cited range430-431
.

Subscribe

Contact


Powered by nopCommerce