Powered by nopCommerce
Manuscript | Forschungsbibliothek Gotha (Gotha, Germany), Ms. orient. A 2015 |
Shelfmark | Ms. orient. A 2015 |
Repository | Forschungsbibliothek Gotha |
Location | Gotha, Germany |
Data Source | Catalogue (Pertsch) |
Link to digital copy | View |
Manuscript length | 154 folia |
Date range | 1566 - 1566 |
Copy date status | Marked in text |
Copy date details | Monday, 17 Jumāda al-Thānī 973 year of the Hegira. |
Notes & references | Ulrich Jasper Seetzen bought the manuscript between 1803 and 1805 in Aleppo. |
Person name | Shukrī (Shukr Allāh) b. Ḥannā al-Ṭabīb |
Role | is an owner |
Date range | 1695 |
Person name | Shukr Allāh Arūtīn al-Ṭabīb |
Role | is an owner |
Date range | 1745 |
Colophon | قد حان ... بجمع هذا الكلام وابرازه في احسن نظام بتاريخ ضام عدي عام ونصف عا بعون الملك العلامه والحمد لمن له الحمد والانعام والصلوة على رسوله محمد عليه السلام وعلى اله الكرام له واصحابه العظام تم الكتاب بحمد الله وعونه واحسن توفيقه على يد العبد الفقير الضعيف المنكسر خاطره لقلة العمل والتقدير علي المدعو نور الدين بن محمد بن عبد الله المنوفي المالكي لطف الله به وبوالديه وبشيخه وبالمسلمين امين وكان الفراغ من نسخه يوم الاثنين سابع عشر جمادي الثاني من شهور سنة 973 وحسبنا الله ونعم الوكيل |
Summary | The colophon was authored by Nūr al-Dīn b. Muḥammad b. ʿAbdallāh al-Manūfī al-Mālikī. It is dated to Monday, 17 Jumāda al-Thānī 973 AH (= January 1566). |
Location in manuscript | Folio 154v |
Language(s) | Arabic |
Type of marginalia | Ownership |
Marginalia | قد دخل بملك المعلم شكري طبيب |
Summary | It entered the possession of Master Shukrī Ṭabīb. |
Location in manuscript | Folio 1r |
Language(s) | Arabic |
Type of marginalia | Ownership |
Marginalia | من نعم الله تعالى على عبده الحقير علي ابن احمد الكاتب الحلبي الحنفي لطف الله به وعفى عنهما |
Summary | Ownership statement in the name of ʿAlī b. Aḥmad al-Kātib al-Ḥalabī al-Ḥanafī. |
Location in manuscript | Folio 1r |
Language(s) | Arabic |
Type of marginalia | Ownership |
Marginalia | دخل في ملك الفقير الى الله سبحانه وتعالى يحيى ابن السيد حسين عفى عنهما في سنة 1097 |
Location in manuscript | Folio 1r |
Language(s) | Arabic |
Type of marginalia | Ownership |
Marginalia | من منه تعالى ال الى نوبة عبده يحيى الحنفي مذهبا الحسيني نسبا عفى عنه سنه 1097 |
Location in manuscript | Folio 1r |
Language(s) | Arabic |
Type of marginalia | Ownership |
Marginalia | ال الى نوبة افقر الورى وخادم نعال الفقرا [...] يحيى ابن حسين وذلك في سنه 119 |
Location in manuscript | Folio 1r |
Language(s) | Arabic |
Type of marginalia | Ownership |
Marginalia | من نعم الله تعالى الفقير سكر الله طبيب ابن اروتين سنت الف وميه |
Location in manuscript | Folio 1r |
Language(s) | Arabic |
Translated title | Garden of perfumes (pharmacy) | ||
Title | روضة العطر | ||
Content | A pharamaceutic encyclopaedia authored by Muḥammad b. Maḥmūd b. Ḥājjī Shirwānī (d. between 1438-1451). The text offers Ottoman practical medical knowledge of the fifteenth century, including information on the preparation of drugs and medical procedures. | ||
Copy date status | Marked in text | ||
Copy date details | يوم الاثنين سابع عشر جمادي الثاني من شهور سنة 973 | ||
Language(s) | Arabic | ||
Praise of God (Taḥmid) | الحمد لله الذي انعم الانام احسن التقويم ... ... وجعل مراحه ... المزاج المستقيم بتفاعل الكيفيات وهدي صراط الفهم والتفهيم بتعاضد الادراكات وعلمه حفظ الصحة واماطة الداء الاليم بتتابع ... | ||
Scribal preface | وبعد يقول المذنب المستجير الى الله العافي محمد بن محمود بن حاجى الشرواني عامله الله بالعفو والغفران لما اتفق الاراء على ان علم الطب المعبر عنه بعلم الابدان يتلوا علم الاديان في الشرف وعلو الشان واحتياج الانام اليه في امر المعيشة وعبادة الرحمن … | ||
Incipt | الفصل الاول فيما ينبغي للشارع ان يعد نفسه لتقليد هذه الصنعة الشريفة بالخوف من الله والناس اعلم ان الله تعالى بكمال حكمته وسابق علمه خلق الانسان ... | ||
Genre | Medicine | ||
Keywords | Pharmacy | ||
Notes & references | Besides this copy, only two copies of the text habe been preserved in modern libraries: the first in the Süleymaniye Library, Hacı Beşir Ağa, Ms 506; the second is MS Arabic 443 of the Wellcome Library. | ||
Related uniform titles |
|
Reference | Wilhelm Pertsch, Die Arabischen Handschriften der Herzoglichen Bibliothek zu Gotha, Die Orientalischen Handschriften der Herzoglichen Bibliothek zu Gotha: Dritter Theil, Bd. 4 (Gotha: Friedrich Andreas Perthes, 1878). |
Cited range | 49-50 |
Powered by nopCommerce