Powered by nopCommerce
Menu
Coptic Orthodox Patriarchate (Cairo, Egypt), COP. Theology 83
| Manuscript | Coptic Orthodox Patriarchate (Cairo, Egypt), COP. Theology 83 |
| Shelfmark | COP. Theology 83 |
| Repository | Coptic Orthodox Patriarchate |
| Location | Cairo, Egypt |
| Data Source | Catalogue |
| Manuscript length | 299 folia |
| Physical description | Paper. 30x 22 cm. 19 lines. 1 column. |
| Date range | 1755 - 1755 |
| Copy date status | Marked in text |
| Copy date details | 3rd of Baʾūna, 1168 year of the Hegira (1755 CE). |
| Related places | Cairo, Egypt |
| Related Places details | Inferred |
Related people
| Person name | Ibrāhīm al-Jūharī |
| Role | is a commissioner |
| Date range | 1753 |
| Person name | Dāwūd Rizq Allāh |
| Role | is a scribe |
| Person name | Jirjis al-Jūharī |
| Role | is a commissioner |
| Date range | 1753 |
| Person name | Peter VII |
| Role | is the dedicatee |
| Date range | 1724 |
| Person name | Al-Ṣafī b. al-ʿAssāl |
| Person name in original language | صفاء الدولة أو الصفي |
| Role | is the author of part of |
| Date range | 1733 |
| Person name | Fatḥ b. Ephrem al-Yaʿqūbī |
| Role | is the author of part of |
| Date range | 1612 - 1612 |
| Person name | Yaḥyā b. ʿAdiyy b. Ḥamīd |
| Role | is the author of part of |
| Date range | 1661 - 1661 |
| Person name | Zarʿa b. Mūsā b. Jabla al-Kātib al-Ṭabrānī |
| Role | is the author of part of |
| Date range | 1661 - 1661 |
| Person name | Paul of Antioch |
| Person name in original language | بولس الأنطاكي |
| Role | is an author discussed |
| Date range | 1617 |
| Person name | Zarʿa b. Mūsā b. Jabla al-Kātib al-Ṭabrānī |
| Role | is the author of part of |
| Date range | 1750 - 1805 |
| Person name | Ephrem the Syrian |
| Role | is the author of part of |
| Date range | 1746 - 1746 |
| Person name | Ilyā al-Jūharī |
| Role | is the author of part of |
| Date range | 1099 |
| Person name | Al-ṣafī b. al-ʿAssāl |
| Role | is an unacknowledged collaborator |
| Date range | 1851 |
Related institutions
| Institution | Coptic Orthodox Patriarchate (Cairo, Egypt) |
| Relationship type | was given/endowed to |
| Relationship date | 1655 |
Related colophons
| Summary | This manuscript was copied on the 3rd of Baʾūna, 1168 year of the Hegira bythe deacon Dāwūd Rizq Allāh for the archon brothers al-muʿallim Ibrāhīm and Jirjis al-Jūharī. |
| Location in manuscript | Folia 302v-303r |
| Date range | 1755 - 1755 |
| Language(s) | Arabic |
Related marginalia
| Type of marginalia | Gift/endowment of manuscript |
| Summary | This manuscript was endowed to the Coptic Orthodox Patriarchate on 24th of Ṭūba, 1530 of the Martyrs era (1814 CE) by Peter VII, the 109 Patriarch of Alexandria. |
| Location in manuscript | Folio 303v |
| Date Range | 1814 - 1814 |
| Language(s) | Arabic,Coptic |
Related manuscript Items
| Translated title | Excerpts from biblical commentators |
| Title | نقل من قول بعض المفسرين |
| Location in manuscript | 178b-179b |
| Copy date | 1755 - 1755 |
| Copy date status | Marked in text |
| Copy date details | 3rd of Baʾūna, 1168 year of the Hegira (1755 CE). |
| Related places | Cairo, Egypt |
| Place of creation status | Inferred |
| Religious affiliation | Copt |
| Language(s) | Arabic |
| Script | Arabic |
| Genre | Biblical exegesis |
| Keywords | Commentary, Chrysostom |
| Notes & references | Commentaries on Genesis 49:10 |
| Related uniform titles |
| Translated title | Abridgement of the Book of Metropolitan Eliya | ||||||
| Title | مختصر من كتاب المطران ايليا | ||||||
| Location in manuscript | 179b-184b | ||||||
| Content | Two works are included: a model of an episcopal letter and on the permenant reward of the next age. | ||||||
| Copy date | 1755 - 1755 | ||||||
| Copy date status | Marked in text | ||||||
| Copy date details | 3rd of Baʾūna, 1168 year of the Hegira (1755 CE). | ||||||
| Related places | Cairo, Egypt | ||||||
| Place of creation status | Inferred | ||||||
| Language(s) | Arabic | ||||||
| Script | Arabic | ||||||
| Genre | Correspondence,Homilies | ||||||
| Keywords | Ilyā al-Jawharī | ||||||
| Related uniform titles | |||||||
| Related peoples |
|
| Translated title | John Chrysostom's Commentary on First Corinthians |
| Title | لابينا العظيم في القديسين يوحنا الذهبي الفم....يترجم فيها قول القديس بولس.... |
| Location in manuscript | 186a-302a |
| Content | Contains commentary of Chrysostom on 1 Corinthians 3:21. |
| Copy date | 1755 - 1755 |
| Copy date status | Marked in text |
| Copy date details | 3rd of Baʾūna, 1168 year of the Hegira (1755 CE). |
| Related places | Cairo, Egypt |
| Place of creation status | Inferred |
| Religious affiliation | Greek Orthodox |
| Language(s) | Arabic |
| Translated from | Greek |
| Script | Arabic |
| Genre | Homilies |
| Keywords | Chrysostom, 1 Corinthians, Al-ṣafī b. al-ʿAssāl |
| Related uniform titles |
| Translated title | Abridgement of Mar Ephrem's discourse on transfiguration | ||||||
| Title | مختصر من قول مار افرام في عيد التجلي بطور تابور | ||||||
| Location in manuscript | 174b-176a | ||||||
| Copy date | 1755 - 1755 | ||||||
| Copy date status | Marked in text | ||||||
| Copy date details | 3rd of Baʾūna, 1168 year of the Hegira (1755 CE). | ||||||
| Related places | Cairo, Egypt | ||||||
| Place of creation status | Inferred | ||||||
| Religious affiliation | West Syrian,East Syrian | ||||||
| Language(s) | Arabic | ||||||
| Translated from | Syriac | ||||||
| Script | Arabic | ||||||
| Genre | Homilies | ||||||
| Keywords | transfiguration, St. Ephrem | ||||||
| Related uniform titles |
| ||||||
| Related peoples |
|
| Translated title | Homily of John Chrysostom on Susannah | ||
| Title | ميمر ليوحنا فم الذهب قاله في العفيفه سوسنه | ||
| Location in manuscript | 176b-177a | ||
| Copy date | 1755 - 1755 | ||
| Copy date status | Marked in text | ||
| Copy date details | 3rd of Baʾūna, 1168 year of the Hegira (1755 CE). | ||
| Related places | Cairo, Egypt | ||
| Place of creation status | Inferred | ||
| Religious affiliation | Greek Orthodox | ||
| Language(s) | Arabic | ||
| Translated from | Greek | ||
| Script | Arabic | ||
| Genre | Homilies | ||
| Keywords | Chrysostom, Susannah | ||
| Related uniform titles |
|
| Translated title | Abridgement of a letter from a bishop to other bishops |
| Title | مختصر من رسالة من أحد الأساقفة إلى بعض الكراسي |
| Location in manuscript | 177b-178a |
| Copy date | 1755 - 1755 |
| Copy date status | Marked in text |
| Copy date details | 3rd of Baʾūna, 1168 year of the Hegira (1755 CE). |
| Related places | Cairo, Egypt |
| Place of creation status | Inferred |
| Religious affiliation | Copt |
| Language(s) | Arabic |
| Script | Arabic |
| Genre | Correspondence |
| Keywords | letter of a Bishop |
| Related uniform titles |
| Translated title | Treatise of Zarʿa b. Mūsā b. Jabla al-Kātib al-Ṭabrānī | ||||||
| Title | مقالة صنفها زرعة بن موسى بن جبله الكاتب الطبراني | ||||||
| Location in manuscript | 171b-174a | ||||||
| Copy date | 1755 - 1755 | ||||||
| Copy date status | Marked in text | ||||||
| Copy date details | 3rd of Baʾūna, 1168 year of the Hegira (1755 CE). | ||||||
| Related places | Cairo, Egypt | ||||||
| Place of creation status | Inferred | ||||||
| Religious affiliation | Copt | ||||||
| Language(s) | Arabic | ||||||
| Script | Arabic | ||||||
| Genre | Theology | ||||||
| Keywords | Jews, Passover, Calendar | ||||||
| Notes & references | The title has that it was composed on 1400 year of the Hegira which does not make sense | ||||||
| Related uniform titles | |||||||
| Related peoples |
|
| Translated title | Response of Fatḥ b. Iphrim al-Yaʿqūbī on how the Cause of Causes could have dwelt in a woman | ||||||
| Location in manuscript | 115b-117b | ||||||
| Copy date | 1755 - 1755 | ||||||
| Copy date status | Marked in text | ||||||
| Copy date details | 3rd of Baʾūna, 1168 year of the Hegira (1755 CE). | ||||||
| Related places | Cairo, Egypt | ||||||
| Place of creation status | Inferred | ||||||
| Religious affiliation | Copt | ||||||
| Language(s) | Arabic | ||||||
| Script | Arabic | ||||||
| Genre | Polemic/apologetic | ||||||
| Keywords | Fatḥ b. Iphrim al-Yaʿqūbī | ||||||
| Related uniform titles | |||||||
| Related peoples |
|
| Translated title | Commentary on the Letter of the monk Paul of Antioch | ||||||||
| Title | ما علق من رسالة بولس الراهب أسقف صيدا الانطاكي | ||||||||
| Location in manuscript | 117b-130b | ||||||||
| Content | 22 chapter. | ||||||||
| Copy date | 1755 - 1755 | ||||||||
| Copy date status | Marked in text | ||||||||
| Copy date details | 3rd of Baʾūna, 1168 year of the Hegira (1755 CE). | ||||||||
| Related places | Cairo, Egypt | ||||||||
| Place of creation status | Inferred | ||||||||
| Religious affiliation | Copt | ||||||||
| Language(s) | Arabic | ||||||||
| Script | Arabic | ||||||||
| Genre | Polemic/apologetic | ||||||||
| Keywords | Paul of Antioch | ||||||||
| Related uniform titles | |||||||||
| Related peoples |
|
| Translated title | Treatise of Yaḥyā b. ʿAdī | ||||||
| Title | مقالة يحيى بن عدي بن حميد بن زكريا...في تبين هل ترك طلب النسل في التفضيل أو الترضيل | ||||||
| Location in manuscript | 135a-171a | ||||||
| Copy date | 1755 - 1755 | ||||||
| Copy date status | Marked in text | ||||||
| Copy date details | 3rd of Baʾūna, 1168 year of the Hegira (1755 CE). | ||||||
| Related places | Cairo, Egypt | ||||||
| Place of creation status | Inferred | ||||||
| Language(s) | Arabic | ||||||
| Script | Arabic | ||||||
| Genre | Ascetic,Homilies | ||||||
| Keywords | Yaḥyā b. ʿAdīyy b. Ḥamīd, Offspring | ||||||
| Related uniform titles | |||||||
| Related peoples |
|
| Translated title | Treatise of Zurʿa b. Mūsā b. Jubla al-Ṭabarānī | ||||||
| Title | مقاله صنفها زرعه ابن موسى ابن جبله الكاتب الطبراني | ||||||
| Location in manuscript | 171b-174a | ||||||
| Copy date | 1755 - 1755 | ||||||
| Copy date status | Marked in text | ||||||
| Copy date details | 3rd of Baʾūna, 1168 year of the Hegira (1755 CE). | ||||||
| Related places | Cairo, Egypt | ||||||
| Place of creation status | Inferred | ||||||
| Religious affiliation | Copt | ||||||
| Language(s) | Arabic | ||||||
| Script | Arabic | ||||||
| Genre | Polemic/apologetic | ||||||
| Keywords | Zurʿa b. Mūsā b. Jubla al-Ṭabarānī | ||||||
| Related uniform titles | |||||||
| Related peoples |
|
| Translated title | Works of al-Ṣafī b. al-ʿAssāl |
| Title | الصفي ابن العسال |
| Location in manuscript | 5a-110b |
| Content | An Abridgement of the Commentary on ʿAbd Allāh al-Nāshīʾ on Treatises, An Abridgement of the Christian Response to the Book of Shining Radiance, and a Commentary of a Discussion between a Jew and a Christian. |
| Copy date | 1755 - 1755 |
| Copy date status | Marked in text |
| Copy date details | 3rd of Baʾūna, 1168 year of the Hegira (1755 CE). |
| Related places | Cairo, Egypt |
| Place of creation status | Inferred |
| Religious affiliation | Copt |
| Language(s) | Arabic |
| Script | Arabic |
| Genre | Polemic/apologetic,Homilies |
| Keywords | Al-ṣafī b. al-ʿAssāl |
| Related uniform titles |
| Translated title | Demonastration by way of reason of the abrogation of the law of the Prophet Moses |
| Title | في اثبات نسخ سنة موسى النبي بالطريق العقليه |
| Location in manuscript | 113b-115b |
| Copy date | 1755 - 1755 |
| Copy date status | Marked in text |
| Copy date details | 3rd of Baʾūna, 1168 year of the Hegira (1755 CE). |
| Related places | Cairo, Egypt |
| Place of creation status | Inferred |
| Religious affiliation | Copt |
| Language(s) | Arabic |
| Script | Arabic |
| Genre | Polemic/apologetic |
| Keywords | sunna of Moses. |
| Related uniform titles |
Related references
| Reference | William F. Macomber, Final Inventory of the Microfilmed Manuscripts of the Coptic Orthodox Patriarchate, vol. II (Brigham Young University, 1997). |
| Cited range | 282-286 |
| Reference | Georg Graf, Catalogue de manuscrits arabes chrétiens conservés au Caire, Studi e Testi (Vatican: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1934). |
| Cited range | (no.418) |
| Reference | Marcus Simaika and Abd al-Masīḥ Yassā, Catalogue of the Coptic and Arabic manuscripts in the Coptic Museum, the Patriarchate, the principal churches of Cairo and Alexandria, and the monasteries of Egypt, volume II (Cairo: Government Press, 1939). |
| Cited range | 160-162 (no.370) |
.