Powered by nopCommerce
Menu
Coptic Orthodox Patriarchate (Cairo, Egypt), COP. Theology 31
| Manuscript | Coptic Orthodox Patriarchate (Cairo, Egypt), COP. Theology 31 |
| Shelfmark | COP. Theology 31 |
| Repository | Coptic Orthodox Patriarchate |
| Location | Cairo, Egypt |
| Data Source | Digital images |
| Manuscript length | 364 folia |
| Physical description | Paper. 26x 18 cm. 20-21 lines. 1 column. |
| Date range | 1793 - 1793 |
| Copy date status | Marked in text |
| Copy date details | Thursday the 25th of Ṭūba, 1218 year of the Martyrs, the 11th of Rajab, 907 year of the Hegira (1502 CE). |
Related people
| Person name | Ibrāhīm b. Samʿān al-Nāsikh |
| Role | binder/repairer |
| Date range | 373 |
| Person name | Samʿān b. Kalīl b. Maqāra al-Qibṭī |
| Role | is the author |
| Date range | 1052 - 1053 |
| Person name | Dāwūd b. Qummuṣ Ḥannūk |
| Person name in original language | داود ولد المتنيح حنوك |
| Role | is the patron of the binding |
| Date range | 369 |
| Person name | Mīnā b. (Sakītī?) |
| Role | is mentioned |
| Date range | 1876 |
| Person name | ʿAbd al-Malāk |
| Role | is a purchaser |
| Date range | 1864 - 1864 |
Related institutions
| Institution | Coptic Orthodox Patriarchate (Alexandria, Egypt) |
| Relationship type | was given/endowed to |
| Relationship date | 1691 |
Related colophons
| Summary | The copying and collation with the original text were accomplished by the two scribes: The deacon Yaʿqūb b. Isḥāq b. Rashīd and Barṣūm b. Abū al-Faraj the cousin of the first scribe. This copy was accomplished on Thursday the 25th of Ṭūba, 1218 of the Martyrs Era, the 11th of Rajab, 907 year of the Hegira (1502 CE). |
| Location in manuscript | Folia 363v-364v |
| Date range | 1502 - 1502 |
Related marginalia
| Type of marginalia | Gift/endowment of manuscript |
| Summary | Endowment notes to the Coptic Orthodox Patriarchate in Alexandria written by Abrām, who probably also transferred the manuscript to the purchaser. |
| Location in manuscript | Folio 1r |
| Date Range | 1502 |
| Language(s) | Arabic |
| Type of marginalia | Request for prayer/mercy |
| Summary | Ibrāhīm al-Nāsīkh requests prayers for himself. |
| Location in manuscript | Folio 12r |
| Date Range | 1760 |
| Language(s) | Arabic |
| Summary | The commissioner of repairing this book is deacon Dāwūd the son of the late Qummuṣ Ḥannūk the previous servant of Mark seat in Alexandria. |
| Location in manuscript | Folio 364v |
| Date Range | 1502 |
| Language(s) | Arabic |
| Notes & references | Dāwūd b. Qummuṣ Ḥannūk commissioned the repair of the manuscript |
| Type of marginalia | Reading,Binding/repair,Other |
| Summary | Ibrāhīm al-Nāsīkh read through this book, copied it for al-muʿallim Mīnā b. (Sakītī?), and repaired a few folios in it. |
| Location in manuscript | Folio 364v |
| Date Range | 1760 - 1760 |
| Notes & references | Ibrāhīm al-Nāsīkh copied also the text of this manuscript in another manuscript for another commissioner. |
| Summary | Repeated endowment notes to the Coptic Orthodox Patriarchate in Alexandria. |
| Location in manuscript | Folia 9r, 139r, 364v |
| Date Range | 1502 |
| Language(s) | Arabic |
| Notes & references | The note on 364v has a Coptic signature. |
Related manuscript Items
| Translated title | Commentary on the Gospel of Matthew of Simʿān b. Kalīl b. Maqāra al-Qibṭī | ||
| Location in manuscript | 1b-363b | ||
| Content | the text of the Gospel of Matthew followed by the comentary. | ||
| Copy date | 1502 - 1502 | ||
| Copy date status | Marked in text | ||
| Copy date details | Thursday the 25th of Ṭūba, 1218 year of the Martyrs, the 11th of Rajab, 907 year of the Hegira (1502 CE). | ||
| Religious affiliation | Copt | ||
| Language(s) | Arabic | ||
| Script | Arabic | ||
| Genre | Bible,Bible (New Testament),Biblical exegesis | ||
| Keywords | Gospels, Matthew, Commentary. | ||
| Related uniform titles |
|
Related references
| Reference | William F. Macomber, Final Inventory of the Microfilmed Manuscripts of the Coptic Orthodox Patriarchate, vol. II (Brigham Young University, 1997). |
| Cited range | 188-189 |
| Reference | Georg Graf, Catalogue de manuscrits arabes chrétiens conservés au Caire, Studi e Testi (Vatican: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1934). |
| Cited range | (no.247) |
| Reference | Marcus Simaika and Abd al-Masīḥ Yassā, Catalogue of the Coptic and Arabic manuscripts in the Coptic Museum, the Patriarchate, the principal churches of Cairo and Alexandria, and the monasteries of Egypt, volume II (Cairo: Government Press, 1939). |
| Cited range | 108-109 (no.263) |
.