Menu

Coptic Catholic Patriarchate (Cairo, Egypt), Ms. CCP3-1

ManuscriptCoptic Catholic Patriarchate (Cairo, Egypt), Ms. CCP3-1
ShelfmarkMs. CCP3-1
RepositoryCoptic Catholic Patriarchate
LocationCairo, Egypt
Data SourceCatalogue
Manuscript length170 folia
Physical descriptionPaper. 29 lines. 36 x 22 cm. 1 columns.
Date range1735 - 1735
Copy date statusApproximate
Copy date details18th century (in a Syrian hand).
Related placesEgypt, (Uncertain)
Religious affiliationCopt (Uniate)

Related people

Person nameCornelius a Lapide
Roleis the author
Date range1769 - 1796
Person nameYūḥannā b. Makāriyūs Khuzzām al-Saʿīdī al-Akhmīmī
Roleis an owner
Person nameYūsuf al-Bānī
Rolemay be the scribe
Date range1051

Related marginalia

Type of marginaliaGift/endowment of manuscript
SummaryNotice of dedication (waqf) to the priests of the Coptic Catholics, to be kept at the episcopal residence in Cairo.
Location in manuscriptFolio 2r
Language(s)Arabic
Type of marginaliaOwnership
SummaryNote of ownership by Yūnannā b. Maqariyūs Khuzzām al-Sa'īdī al-Akhmīmī, at that time residing in Thafrad Mabāt [?], 1210 year of the Hegira (1795/6 CE).
Location in manuscriptFolio 170v
Date Range1795 - 1796
Language(s)Arabic

Related manuscript Items

Translated titleCommentary on the Gospel of Luke
Titleكتاب تفسير انجيل ماري لوقا الانجيلي
Location in manuscript2b-170b
ContentThe text is preceded by an introduction.
Religious affiliationCopt (Uniate)
Language(s)Arabic
GenreBible,Bible (New Testament),Biblical exegesis
Notes & referencesThe name of the author is not indicated, much less that of the translator. But, judging from the Syrian hand in which the manuscript is copied and its 18th century date, perhaps this translation is the the work of the Maronite, Yūsuf aI-Banī.
Related uniform titles
Uniform title (translated) كتاب تفسير انجيل مار لوقا

Related references

ReferenceWilliam F. Macomber, Final Inventory of the Microfilmed Manuscripts of the Coptic Catholic Patriarchate (Brigham Young University, 1990).
Cited range56
.

Subscribe

Contact


Powered by nopCommerce