Powered by nopCommerce
Menu
Chaldaean Cathedral (Mardin, Turkey), Diyarbakir CA 88
| Manuscript | Chaldaean Cathedral (Mardin, Turkey), Diyarbakir CA 88 |
| Shelfmark | Diyarbakir CA 88 |
| Repository | Chaldaean Cathedral |
| Location | Mardin, Turkey |
| Data Source | Catalogue (Scher & Macomber), Digital images |
| Manuscript length | 207 folia |
| Physical description | Missing first folio. |
| Date range | 1574 - 1574 |
| Copy date status | Marked in text |
| Copy date details | 28 Tamuz of the year 1885 year of the Greeks (July 1574). |
| Related places | Diyarbakir, Turkey, Mesopotamia |
| Related Places details | Marked in text |
| Notes & references | Link to Mar Pethion not mentioned in Scher; HMML doesn't clarify if it is Eliya bar Asmar Habib (but it is him). |
Related people
| Person name | Eliya Asmar Ḥabib |
| Person name in original language | According to HMML, Eliya (Deacon) of the Church of Mar Pethion in Amida |
| Role | is a scribe |
Related institutions
| Institution | Church of Mar Pethion (Diyarbakir, Turkey) |
| Relationship type | was created at |
| Relationship date | 1501 - 1501 |
Related colophons
| Colophon | ...ܐܬܟܬܫ ܕܝܢ ܟܬܫܐ ܗܢܐ ܒܡܕܝܢܬܐ ܒܪܝܟܬܐ ܡܒܪܟܬܐ ܘܟܗܝܢܬ ܒܗܝܡܢܘ ܐܘܪܬܕܘܟܣܝܬܐ ܘܥܫܝܢܬ ܒܟܪܘܙܘܬܐ ܦܘܠܘܣܝܬܐ ܐܡܕ ܡܥܡܪܐ ܕܩܕܝܫ̈ܐ ..... |
| Summary | It was finished at Amida (Diyarbakir), the 28 Tamuz of the year 1885 of the Greeks (July 1574), in the time of Mar Shemʿon, patriarch, by the metropolitan Eliya, son of Asmar Ḥabib (Eliya bar Asmar Ḥabib). |
| Notes & references | Pro-Catholic uniate author. |
Related manuscript Items
| Translated title | Hymns on the festivals of our Lord | ||||||||||||
| Location in manuscript | Fourth | ||||||||||||
| Content | Topics include Feast day, festival, Jesus Christ, onitha, annunciation, nativity, passover, Easter, ascenscion, Ishoʿsabran, feast of the cross | ||||||||||||
| Copy date | 1583 - 1583 | ||||||||||||
| Copy date status | Marked in text | ||||||||||||
| Copy date details | 28 Tamuz of the year 1885 year of the Greeks (July 1574). | ||||||||||||
| Related places | Diyarbakir, Turkey, Mesopotamia | ||||||||||||
| Place of creation status | Marked in text | ||||||||||||
| Language(s) | Syriac | ||||||||||||
| Genre | Liturgy | ||||||||||||
| Keywords | Feast day, festival, Jesus Christ, onitha, annunciation, nativity, passover, Easter, ascenscion, Ishoʿsabran, feast of the cross | ||||||||||||
| Related uniform titles | |||||||||||||
| Related peoples |
|
| Translated title | Hymns on the Cross, the Rogations and St. George the martyr | ||||||||||||
| Location in manuscript | Fifth | ||||||||||||
| Copy date | 1583 - 1583 | ||||||||||||
| Copy date status | Marked in text | ||||||||||||
| Copy date details | 28 Tamuz of the year 1885 year of the Greeks (July 1574). | ||||||||||||
| Related places | Diyarbakir, Turkey, Mesopotamia | ||||||||||||
| Place of creation status | Marked in text | ||||||||||||
| Language(s) | Syriac | ||||||||||||
| Incipt | ܣܓܕܝܢܢ ܠܚܕܐ ܐܝܬܘܬܐ ܕܡܬܬܘܕܝܐ ܒܩܢܘ̈ܡܐ ܬܠܬܐ ܒܝܘܠܦܢ ܫܪ | ||||||||||||
| Genre | Hagiography,Hymns,Poetry | ||||||||||||
| Keywords | Cross, Rogations, George, martyr | ||||||||||||
| Related uniform titles | |||||||||||||
| Related peoples |
|
| Translated title | Assorted hymns | ||||||||||||||||||||||||||||
| Content | Hymns of various authors (see below), including Gewargis Warda on the feast of the transfiguration and on the Rogation of the Ninevites, on our father, bad times, on the love of the learning, flood, famines, punishment On the Sundays of the whole year by Mar ʿAbdishoʿ Catholicos Patriarch from fol 150v | ||||||||||||||||||||||||||||
| Copy date | 1583 - 1583 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Copy date status | Marked in text | ||||||||||||||||||||||||||||
| Copy date details | 28 Tamuz of the year 1885 year of the Greeks (July 1574). | ||||||||||||||||||||||||||||
| Related places | Diyarbakir, Turkey, Mesopotamia | ||||||||||||||||||||||||||||
| Place of creation status | Marked in text | ||||||||||||||||||||||||||||
| Language(s) | Syriac | ||||||||||||||||||||||||||||
| Genre | Hymns,Poetry | ||||||||||||||||||||||||||||
| Keywords | Transfiguration, repentance, Rogation of the Ninevites, Stephen, George the Martyr, Sundays, calamities, disasters, love of learning, flood, famine, punishment | ||||||||||||||||||||||||||||
| Related uniform titles | |||||||||||||||||||||||||||||
| Related peoples |
|
| Translated title | Onitha on Sabrishoʿ of Beth Qoqa | ||||||||||||
| Copy date | 1583 - 1583 | ||||||||||||
| Copy date status | Marked in text | ||||||||||||
| Copy date details | 28 Tamuz of the year 1885 year of the Greeks (July 1574). | ||||||||||||
| Related places | Diyarbakir, Turkey, Mesopotamia | ||||||||||||
| Place of creation status | Marked in text | ||||||||||||
| Language(s) | Syriac | ||||||||||||
| Incipt | ܘܩܘܣܡܘܣ ܕܥܠܘܗܝ ܡܪܩܥ ܡܨܒܬ ܐܢ ܬܐܡܪ ܟܡܐ. ܘܚܘܚܐ ܕܫܘܦܪܐ | ||||||||||||
| Genre | Hagiography,Poetry | ||||||||||||
| Keywords | Sabrishoʿ of Beth Qoqa, onitha | ||||||||||||
| Related uniform titles | |||||||||||||
| Related peoples |
|
| Translated title | Hymns of Khamis on Rogations and penitence, Passover, Ascension | ||||||||||||
| Title | ܥܘܢܝ̈ܬܐ ܕܩܢܝ̈ܢ ܢܝܫܐ ܕܒܥܘܬܐ ܘܕܬܘܬ ܢܦܫܐ | ||||||||||||
| Location in manuscript | Second | ||||||||||||
| Copy date | 1583 - 1583 | ||||||||||||
| Copy date status | Marked in text | ||||||||||||
| Copy date details | 28 Tamuz of the year 1885 year of the Greeks (July 1574). | ||||||||||||
| Related places | Diyarbakir, Turkey, Mesopotamia | ||||||||||||
| Place of creation status | Marked in text | ||||||||||||
| Language(s) | Syriac | ||||||||||||
| Incipt | ܡܦܝܣܝܢܢ ܠܐܠܨܝ ܐܝܬܘܬܐ ܘܡܦܣܝܢܢ ܠܒܨܝ ܡܝܬܘܬܐ ܘܡܦܣܝܢܢ ܒ | ||||||||||||
| Genre | Hymns,Poetry | ||||||||||||
| Keywords | Rogations, penitence, onitha | ||||||||||||
| Related uniform titles | |||||||||||||
| Related peoples |
|
| Translated title | Rogations | ||||||||||||||||||
| Title | ܒܥܘܬܐ | ||||||||||||||||||
| Location in manuscript | Third | ||||||||||||||||||
| Content | One attributed to Mari bar Mshīḥaya | ||||||||||||||||||
| Copy date | 1583 - 1583 | ||||||||||||||||||
| Copy date status | Marked in text | ||||||||||||||||||
| Copy date details | 28 Tamuz of the year 1885 year of the Greeks (July 1574). | ||||||||||||||||||
| Related places | Diyarbakir, Turkey, Mesopotamia | ||||||||||||||||||
| Place of creation status | Marked in text | ||||||||||||||||||
| Language(s) | Syriac | ||||||||||||||||||
| Genre | Hymns,Liturgy,Poetry | ||||||||||||||||||
| Keywords | Rogations, onitha | ||||||||||||||||||
| Related uniform titles |
| ||||||||||||||||||
| Related peoples |
|
Related references
| Reference | Addai Scher, "Notice sur les manuscrits syriaques et arabes conservés à l'archevêché chaldéen de Diarbékir," Journal asiatique 10 (1907), pp. 331-362, 385-431. |
| Cited range | 41 |
| Reference | William F. Macomber, New Finds of Syriac Manuscripts in the Middle East, XVII. Deutscher Orientalistentag von 21. bis 27. Juli 1968 in Würzburg. Vorträge, Teil 2, sektion 4 (Wiesbaden: Franz Steiner, 1969), pp. 473-482. |
| Cited range | 480 |
.