| Translated title | Clear controversy over the invocation of the Holy Spirit |
| Title | المناظرة الجليه في الدعوة الروح القدسيه |
| Copy date | 1745 - 1745 |
| Copy date status | Marked in text |
| Composition date | 1731 |
| Composition date status | Inferred |
| Related places | Tripoli, Lebanon, Syria |
| Place of creation status | Marked in text |
| Religious affiliation | Greek Orthodox |
| Language(s) | Arabic |
| Translated from | Greek |
| Basmallah | بسم الاب والابن والروح القدس الاله الواحد امين |
| Praise of God (Taḥmid) | الحمد لله الذي كشف لنا عن غوامض سرايره الجليلة الاعتبار وعرفنا عن كيفية فعل تكميلها الصاير بروح قدسه الذي يقدس الاسرار بما يفوق لواحظ العقول والابصار … |
| Scribal preface | اما بعد فيقول العبد العاجز الفقير لربه القادر الجليل الياس بن فخر الشهير بابن الفخر الطرابلسي هو انه لنا سالني بعض الكهنة الورعين من ابنا بلادنا العربيه الحسنى العبادة الارثودكسيين ان الخص له شياً من كتاب العالم العلامه كير ساواسطوس الكيمينيطو الدرابزونى الذي الفه في باب تقديس القربان الطاهر واستحالته الى جسد المسيح ودمه باستدعا الروح القدس رداً على راى اللاتينين المحدث الذين ذهبوا الى ان تقديس القربان انما يكون بالكلام الرباني فقط الذي هو خذوا فكلوا هذا هو جسدي واشربوا هذا هو دمي وانكروا على صلوات الكاهن الاخيره وتضرعاته المرفوعه واستدعايه الروح القدس ليحيل على القرابين الموضوعه .... |
| Incipt | مقدمة الكتاب في حالة ابن زاخر الفاجر وافترايه علينا
قال اشعيا النبي الويل للذين يجعلون الشر خيراً والخير شراً الذين يجعلون النور ظلاماً والظلام نوراً الذين يصيرون الحلو مراً والمر حلواً والويل للذين .... |
| Genre | Polemic/apologetic,Theology |
| Related uniform titles | |
