Powered by nopCommerce
Menu
British Library (London, United Kingdom), Ms. Or. 4099
| Manuscript | British Library (London, United Kingdom), Ms. Or. 4099 |
| Shelfmark | Ms. Or. 4099 |
| Repository | British Library |
| Location | London, United Kingdom |
| Manuscript length | 282 folia |
| Date range | 1586 |
| Copy date status | Marked in text |
Related people
| Person name | Thalja b. Ḥawrān al-Ḥamawī |
| Role | is a scribe |
| Date range | 1769 - 1796 |
Related colophons
| Colophon | كمل بنعمة الله على يد افقر العباد الراجي عفّو ربهِ يوم الحساب تَلجه الناسخ من مدينة حماة وهو يسل قدس كُل من نظر في هذا الانجيل الشريف ان يدعي له بالغفران امين في سنه الف وثمانيه للهجره ولادم سنه 7107 |
| Location in manuscript | Folio 281v |
| Language(s) | Arabic |
Related marginalia
| Marginalia | [...] وفاة المرحوم الحاج يواصف الشهير اسمه بالحاج تلجه بن الخوري حوران الحموي [اخ]ي البطريرك افتيموس وانتقاله الى رحمة الله تعالى [...] السابع وعشرون شهر تموز سنه 7159 [1651] لادم امطر الله ساحة ضريحه بسحايب رحمته الهاطله وجعل غوايد النياح والراحه الى روحهِ متواصله بمنه وكرمه آمين |
| Location in manuscript | Folio 282v |
| Language(s) | Arabic |
| Marginalia | وكان نياح المرحوم الحاج ميخاييل وانتقاله من دارِ الفنا الى دار البقا نهار الجمعه ثامِن عَشر شهر حزيران سنة سبعة الف مايه وستين لادم تغمده الله برحمته وورته نعيمه وجنته ونور ضريحه واسكن في الفردوس روحه وكان مولد ميخاييل ابن الحاج ميخاييل المتنيح في اليوم العاشر من بعد نياح والدهِ وذلك نهار الاحد سابع وعشرون شهر حزيران التاريخ المعين اعلاه جعله الله ولد الحياه وخليفة اباه ونيح سلفه واطال بقا من خلفه |
| Location in manuscript | Folio 282v |
Related manuscript Items
| Translated title | Theological tract in Arabic |
| Copy date | 1632 - 1632 |
| Copy date status | Marked in text |
| Language(s) | Arabic |
| Basmallah | بسم الاب والابن والروح القدس الاله الواحد |
| Praise of God (Taḥmid) | فهرسة شرح ما يتضمنه هذا المصحف الشريف اللهم انني اسالك ان ترشدني الى سبل طاعتك وان تهديني الى مناهج رضاك الموديه الى جميل مجازاتك واقصد بي الى ما يرشدني الى الصواب ويجنبني مواقع الزلل في الخطاب والجواب واعطيني من لدنك لسانً فصيحاً وذهناً مفتوحاً وقلباً تايقاً الى الكتب المقدسه واعمالاً مرضيه بها الوزر مسموحاً لاجد بذلك سعةٍ ومكنه لتلخيص ما يتضمنه هذا المصحف الشريف بكثرة رافتك وسعة رحمتك فانك على ما تشا قدير وبك استعين |
| Scribal preface | اما بعد فان كتب الله المقدسه تزيل عن القلوب الشبهات وتصديق ما فيها يزيد في الحسنات ويمحض السيات ولا سيما الانجيل المقدس ..... |
| Related uniform titles |
Related references
| Reference | Charles Rieu, Supplement to the Catalogue of the Arabic Manuscripts in the British Museum (London: British Museum. Department of Oriental Printed Books and Manuscripts, 1894). |
| Cited range | 14-15 |
.